Chevalier
C.S.S.
Chevalier Commandeur
C.C.S.S.
Chevalier Grand Officier
C.G.O.S.S.
Chevalier Grand-Croix
C.G.C.S.S.
Dame
D.S.S.
Dame Commandeur
D.C.S.S.
Dame Commandeur avec plaque
D.C.*.S.S.
Dame Grand-Croix
D.G.C.S.S.
Chevalier de Collier
Feu J. Albert Bissonnette seul membre de notre lieutenance ayant été fait Chevalier de Collier
Grades et Insignes
L’Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem comporte différents grades de Chevaliers et de Dames, qui reflètent l’engagement, la fidélité et le service des membres envers l’Ordre et la mission en Terre Sainte.
Grades
Chevalier / Dame: Grade initial pour les nouveaux membres.
Chevalier Commandeur / Dame Commandeur: Reconnaît un service exceptionnel et un engagement soutenu.
Chevalier Grand Officier / Dame Commandeur avec plaque: Honore un service particulièrement distingué et des responsabilités accrues au sein de l’Ordre.
Chevalier Grand-Croix / Dame Grand-Croix: Réservé aux membres ayant rendu des services éminents à l’Ordre ou à l’Église.
Chevalier de Collier / Dame de Collier: La classe la plus élevée en grade. Le Collier est conféré à des personnalités éminentes ecclésiastiques ou laïques de très haute dignité, et dans des cas tout à fait exceptionnels. En souvenir des douze Apôtres, le nombre des Chevaliers et Dames de Collier de l’Ordre du Saint-Sépulcre est limité strictement à douze.
------------------------------------------------------
Ranks and Insignia
The Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem has different ranks for Knights and Dames, reflecting the commitment, fidelity, and service of members to the Order and its mission in the Holy Land.
Ranks
Knight / Dame: Initial rank for new members.
Knight Commander / Dame Commander: Recognizes outstanding service and sustained commitment.
Knight Grand Officer / Dame Commander with Plaque: Honors particularly distinguished service and increased responsibilities within the Order.
Knight Grand Cross / Dame Grand Cross: Reserved for members who have rendered distinguished service to the Order or the Church.
Knight of the Collar / Dame of the Collar: The highest class in rank. The Collar is conferred on eminent ecclesiastical or lay personalities of very high dignity, and in quite exceptional cases. In memory of the twelve Apostles, the number of Knights and Dames of the Collar of the Order of the Holy Sepulcher is strictly limited to twelve.
Chevalier
Dame
Chevalier
Dame
Régalia des Chevaliers
Manteau
Le manteau des Chevaliers est un manteau blanc long en tissu, portant la Croix de Jérusalem rouge.
Il symbolise la fidélité à l’Église et le lien avec la Terre Sainte.
Le manteau se porte lors des cérémonies religieuses, investitures et événements officiels de l’Ordre.
Béret
Le béret noir est porté sur la tête en complément du manteau.
Il est orné d’un petit insigne de rang dans l’Ordre.
Régalia des Dames
Manteau
Le manteau des Dames est noir, long et élégant, avec la croix de Jérusalem rouge.
Il reflète la dignité et le service des Dames dans l’Ordre.
Mantille
La mantille noire accompagne le manteau et se porte sur la tête et les épaules.
Elle symbolise la modestie, la piété et la fidélité au rôle spirituel des Dames.
------------------------------------------------------
Regalia of the Knights
Mantle
The Knight’s mantle is a long white cloak made of fine fabric, bearing the Jerusalem red cross.
It symbolizes fidelity to the Church and the connection to the Holy Land.
The mantle is worn during religious ceremonies, investitures, and official events of the Order.
Beret
The black beret is worn on the head as a complement to the mantle.
It feature a small Order rank insignia.
Regalia of the Dames
Mantle
The Dame’s mantle is black, long, and elegant, with the red cross of Jerusalem.
It reflects the dignity and service of the Dames within the Order.
Mantilla
The black mantilla accompanies the mantle and is worn over the head and shoulders.
It symbolizes modesty, piety, and fidelity to the Dames’ spiritual role.
VIDEO : OEHSJ regalia by Western USA Lieutenancy